Übersetzungen
a. SCHRIFTLICHE ÜBERSETZUNGEN
i. EINFACH (OHNE BEGLAUBIGUNG)
ii. BEGLAUBIGT (MIT STEMPEL DES GERICHTSDOLMETSCHERS)
Offizielle Übersetzung
b. MÜNDLICHE ÜBERSETZUNG
i. konsekutives Übersetzen - Übersetzung nach ausgesprochenen Satz (oder kurzem Text)
ii. simultanes Übersetzen – parallele auditive Übersetzung
Übersicht über angefertige Übersetzungen
- Diplomen
- Gesellschaftsverträge
- Elaborate über Marktwertschätzungen
- Auszüge aus dem Geburtsregister
- Auszüge aus dem Eheregister
- Handelsregisterauszüge
- Scheidungszertifikate
- Ausschreibungen (Tender)
- Testamente
- Personaldokumente
- Präsentationen
- Beitrittsprojekte der Europäischen Union
- Reklamematerial und Broschüren, Flugzettel
- Reklametexte
- Gerichtsbeschlüsse
- Gerichtsurteile
- Zeugnisse
- Verträge
- Gesellschaftsgründungsverträge
- Gesetze, Gesetzesausschnitte